LOS ANGELES - Ar putea fi din cauza mentalității coloniale că filipinezii de peste mări sunt la fel de încântați să umple și să trimită acasă o cutie balikbayană ca și cei care o primesc în Filipine. Balikbayan înseamnă întoarcerea în țara cuiva și cred că trimiterea balikbayan box este modul filipinez de a rămâne conectat la prieteni și familii înapoi acasă.
Este simpla tradiție de a oferi pasalubong - cadouri - doar că a fost ridicată la niveluri fără precedent din cauza numărului mare de filipinezi care trăiesc și / sau lucrează acum în străinătate. În primele zile, doar cei foarte bogați puteau pleca în străinătate.
Astăzi, există aproximativ 10 milioane de filipinezi în străinătate din cauza migrației către Statele Unite, Canada, Australia, Europa de Vest și Orientul Mijlociu.SUA către China: Opriți comportamentul provocator în Marea Chinei de Sud „Puterea” pașaportului filipinez scade în 2021 indicele global al libertății de călătorie ABS-CBN Global Remittance îl dă în judecată pe soțul Krista Ranillo, lanț de supermarketuri din SUA, pe alții
Patricia Tumulak Înainte și După
Ce să nu trimit
Expeditorii trebuie să țină cont de faptul că, din moment ce transportul unei cutii balikbayan este consolidat, înseamnă că un articol interzis capturat va afecta TOATE pachetele din containerul de transport. În trecut, o mulțime de persoane au abuzat de privilegiul de scutire de impozite prin contrabandă cu articole comerciale sau contrabande.
Din acest motiv, companiile de marfă, precum și birourile vamale din SUA și Filipine informează întotdeauna expeditorii să nu trimită următoarele articole interzise:
- Alcool / băuturi alcoolice
- Automobil / motocicletă, piese sau întreg
- Veselă din ceramică
- Artefacte culturale și ceramică
- Articole de apărare sau articole cu aplicații militare sau de proliferare
- Produse care conțin blană de câine sau pisică, precum și piele de animal
- Accesorii pentru droguri (cu excepția cazului în care este prescris pentru afecțiuni medicale)
- Arme de foc, explozivi (inclusiv piese)
- Brânză, carne, fructe și legume (cu excepția cazului în conservă)
- Animale de companie, plante, semințe, sol
- Îmbrăcăminte folosită în cantități comerciale (ukay-ukay sau în baloti)
- Materiale pornografice
- Fluide și alimente perisabile
* Vă rugăm să verificați cu compania dvs. de încredere balikbayan pentru alte articole care ar putea să nu fie pe listă.
Legea privind modernizarea și tariful vamal (CMTA)
În luna mai a acestui an, președintele Benigno Aquino III a semnat în lege Legea privind modernizarea și tariful vamal (CMTA) sau Legea Republicii 10863 ca răspuns la îngrijorarea crescândă a filipinezilor de peste mări cu privire la corupția continuă și la impozitele și taxele suplimentare planificate de Birou de vamă pe toate cutiile balikbayan.
Înainte de semnarea R.A 10863, legea existentă era învechită, deoarece respecta în continuare valoarea scutită de impozite din 1987, de numai până la P10.000 (aproximativ 200 USD). Mulți parlamentari consideră că ar fi nedrept să impoziteze filipinezii de peste mări, deoarece suma nu a fost ajustată în funcție de inflație și de creșterea ratelor mărfurilor.
Cu noua lege în vigoare, filipinezii pot acum să trimită până la trei cutii balikbayan fără taxe și taxe în valoare de 150.000 de euro (aproximativ 3.500 USD) într-un an, dat fiind că mărfurile nu sunt în cantități comerciale sau sunt destinate trocului, de vânzare sau de închiriat.
În plus față de cutiile balikbayan fără taxe și impozite, filipinezilor, care au stat într-o țară străină de cel puțin 10 ani și se întorc în Filipine, li se va acorda, de asemenea, scutire de taxe pentru efectele personale și casnice, care nu depășesc P350 , 000, vor aduce cu ei când se vor întoarce în țară.
În ceea ce privește filipinezii care au trăit peste hotare cel puțin cinci ani, aceștia ar avea dreptul la efecte personale și casnice fără taxe și impozite în valoare de 250.000 P, în timp ce cei care au rămas în străinătate mai puțin de cinci ani ar putea beneficia de 150.000 P plafon fără taxe.
Ca cineva care a fost atât pe partea de trimitere, cât și pe cea de primire, știu că cutia balikbayan este mai mult decât o bucată de cutie ondulată umplută cu haine, conserve și bomboane de ciocolată sau acel parfum al mirosului de stat - este un simbol al muncă grea, generozitate și dragoste pentru familie.
Este adevărat că familiile noastre de acasă ar putea cumpăra probabil majoritatea articolelor din Filipine, dar cred că anticiparea a ceea ce le vine în prag și ideea că fiecare articol a fost ales și ambalat cu atenție sunt ceea ce îi face să aprecieze mai mult cutia. .